Blog personal. Imi place sa scriu!

Transport Mobila
Se afișează postările cu eticheta Pandantivul. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta Pandantivul. Afișați toate postările

joi, august 13, 2020

Lidia si "Floarea cu 7 Culori"

Lidia si "Floarea cu 7 Culori"
Foto: DeseneleCopilariei.com

Satul de aceasta campanie electorala, care a inceput iar inainte de termen si care incepe iar sa ma scoata din sarite, stiut fiind faptul ca dupa alegeri agenda bacauanilor va fi inlocuita iar cu agenda de partid, azi m-am trezit fredonand melodia din "Floarea cu 7 Culori", acel superb desen animat, pe care il urmaream in copilarie cu sufletul la gura, in care Lidia, o frumoasa fetita blonda, pornea in jurul lumii, impreuna cu prietenii sai, Cathy si Kador, pentru a gasi magica floare cu 7 culori, asta in ciuda celor doi nesuferiti, Boris si Sabrina, care incercau mereu sa ii puna bete in roate. J  

"Povestea Hana no Ko Lunlun (Hana no Ko Runrun) a fost tradusă în limba engleză ca The Flower Child Lunlun (Floarea cu 7 culori). Este povestea unei fetițe magice scrisă de Shiro Jinbo, care s-a focalizat pe tematica florilor. Povestea a fost adaptată într-un desen animat de către Toei Animation în 1979 și a fost un mare succes în vest, mai ales în Europa și în America Latină, la fel ca și în Japonia. Adaptarea, Hana no Ko Runrun Konnichiwa Sakura no Sono a fost ecranizată prima oară în martie 1980." (sursa: Wikipedia)

Dar iata si un episod din acest frumos desen animat, iar mai apoi versurile, episod intitulat "Pandantivul", pe care va invit si pe voi sa il urmariti:



Le tour du monde de Lidie

"Lydie est une petite fille
Toute blonde et gentille
Qui cherche au fond de son coeur
La fleur aux sept couleurs

[Avec Cathy et Kador]
[Ses amis qu'elle adore]
[Elle ira toujours plus loin]
[Pour gagner à la fin]

Refrain

Pour contrer la malice
Et tous les maléfices
De Sabrina et de Boris
Elle a une clé fantastique
Et des mots magiques
[Des mots magiques]

[Lydie, Kador et Cathy]
[Sont un trio d'amis]
[Qui cherchent ici ou ailleurs]
[La clé des jours meilleurs]

Lydie, Kador et Cathy
Sont un trio d'amis
Qui cherchent ici ou ailleurs
La clé des jours meilleurs

Lydie est une petite fille
Toute blonde et gentille
Qui nous emmène en voyage
Dans mille paysages

[Cathy, Kador et Lydie]
[Nous tiendront compagnie]
[Surtout au-delà des frontières]
[Jusqu'au bout de la Terre]

Refrain

[Lydie est une petite fille]
[Toute blonde et gentille]
[Qui cherche au fond de son coeur]
[La fleur aux sept couleurs]

Avec Cathy et Kador
Ses amis qu'elle adore
Elle ira toujours plus loin
Pour gagner à la fin

Lydie est une petite fille
Toute blonde et gentille
Qui cherche au fond de son coeur
La fleur aux sept couleurs

[Avec Cathy et Kador]
[Ses amis qu'elle adore]
[Elle ira toujours plus loin]
[Pour gagner à la fin]

Refrain

Lydie est une petite fille
Toute blonde et gentille
Qui cherche au fond de son coeur
La fleur aux sept couleurs

[Tra lala lala]
Tra lala lala

[Si tu cherches]
Si tu cherches
[Si tu cherches]
Si tu cherches

Tu la trouveras!"
(sursa: LyricsTranslate.com)

Lidia în jurul lumii

"Lidia e o fetiţă
Blonduţă şi drăguţă
Care caută în adâncul inimii
Floarea cu şapte culori.

Alături de Cathy şi Kador,
Prietenii ei pe care îi adoră
Ea va merge mereu mai departe
Pentru a câştiga în final.

Refren

Pentru a învinge răul
Şi toate vrăjile
Sabrinei şi ale lui Boris
Ea are o cheie fermecată
Şi cuvinte magice,
Cuvinte magice.

Lidia, Kador şi Cathy
Sunt un trio de prieteni
Care caută aici sau aiurea
Cheia unor zile mai bune.

Lidia, Kador şi Cathy
Sunt un trio de prieteni
Care caută aici sau aiurea
Cheia unor zile mai bune.

Lidia e o fetiţă
Blonduţă şi drăguţă
Care ne poartă într-o călătorie
Prin mii de peisaje.

Cathy, Kador şi Lidia
Ne vor ţine companie
Peste tot, dincolo de frontiere
Până la capătul pământului.

Refren

Lidia e o fetiţă
Blonduţă şi drăguţă
Care caută în adâncul inimii
Floarea cu şapte culori.

Alături de Cathy şi Kador
Prietenii ei pe care îi adoră
Ea va merge mereu mai departe
Pentru a câştiga în final.

Lidia e o fetiţă
Blonduţă şi drăguţă
Care caută în adâncul inimii
Floarea cu şapte culori.

Alături de Cathy şi Kador
Prietenii ei pe care îi adoră
Ea va merge mereu mai departe
Pentru a câştiga în final.

Refren

Lidia e o fetiţă
Blonduţă şi drăguţă
Care caută în adâncul inimii
Floarea cu şapte culori.

[Tra lala lala]
Tra lala lala

Cine caută
Cine caută
Cine caută
Cine caută

Găseşte!"

(sursa: LyricsTranslate.com)

Daca "se mai fura mult curent" pana la alegeri, cred ca o sa cant toate melodiile din genericele desenelor animate din copilarie. J Si materie prima este suficienta, mai sunt "Sandy Belle", "Captain Planet", "Testoasele Ninja" si multe altele. J